Lea Michele: The other day [Chris] was in a full piece rubber body suit that had a zipper-
Lea:那天Chirs穿了一件皮的連身衣,上面有拉鍊
Chris Colfer: A leather onzie-
CC:一件皮的連身衣 -
Lea Michele: And I kept trying to unzip it, and he kept yelling at me.
Lea:我一直忍不住要去把拉鍊拉下來,然後他一直吼我
Andy Cohen: A leather onzie?
Andy:一件皮的連身衣?
Chris: A leather onzie, a jumpsuit.
CC:一件皮的連身衣
Lea Michele: And he loved it. I have never seen someone love-
Lea:他很喜歡,我從來沒看過有人喜歡-
Chris Colfer: My ass looked fantastic.
CC:我的屁股看起來超棒的
Lea Michele: And he kept going like “does my ass look good?”
Lea:他一直問:我的屁股看起來怎樣?
Andy Cohen: But he knew it looked good.
Andy:但他知道他看起來很棒
Chris Colfer: I did, I did. I just wanted people to notice.
CC:我知道,我知道,我只是想讓大家注意到
這是台灣時間12/20 12:00播出的Watch What Happens Live中CC說的話.
節目中CC&Lea與主持人Andy聊了The Real Housewives中的內容,
還有一些Glee的事情,也接受現場Call-in還有推特上的問題.
CC&Lea真的有在看The Real Housewives,
天啊,看你家社區的鄰居不就好了嗎?娛樂效果可能差不多,
當然,The Real Housewives穿的衣服跟住的房子好上很多.
看看可愛的CC,邊擺pose邊眨眼,超可愛!!♥♥♥
讓大家瘋狂猜測的是下面這一段:
主持人Andy問CC需不需要幫他在Millionaire Matchmaker的節目上幫CC跟一群百萬富翁相親,
以往的CC都會自嘲:I will be single forever.不管怎樣,他都是反應很快地丟出一些東西.
但這次...
CC結巴了,很嚴重的結巴,
雖然有時候CC會說太快而顯的結巴,可是這次看起來很像把話吞回去,
I mean--I mean, my--my-- I don't think I could-
聽起來很像要接:my boyfriend...
聽起來他想說的是因為我有男朋友,所以我我可能不行...
當然這一切都是猜測,有人如此覺得,有人堅持CC單身,
不管CC是不是單身,他自己沒證實前我們都不會知道,
全世界ship CrissColfer的人請用力祈禱吧!
Keep your fingers crossed. Wish Chris's better half is Darren freaking Criss.
有民眾call-in問Lea,問她親過Cory Mark Jesse,哪個人吻技最好?
Lea很親切的提醒她,我還親過Darrn唷,啾咪
CC馬上就看過去,心想:that bitch! I have rolled around in a bed making out with Darren!!(是我腦補,腦補)
CC說他剛知道Kurt&Blaine要拍the first time的反應:
CC在接受watch what happens live訪問後,到Inside the Actor's Studio接受採訪,
該節目預定會在2012年一月間播出,
但有在現場的迷妹當場用推特轉發CC在節目上說的話.
chris colfer’s answers to the pivot questionnaire on inside the actor’s studio
這節目固定會給來賓以下十個問題,請來賓回答.
1.What is your favorite word? reciprocate
你最喜歡的字:回報
2.What is your least favorite word? rehearsal
你最不喜歡的字:彩排
3.What turns you on? controlled danger
甚麼會引起你的性趣? 被控制的危險
看到這個回答,我腦中馬上想到 the mile high club(掩面)
這種有點危險可能被活逮的偷情,不是最讓人興奮了嗎?
但看來我想到的飛機上性愛比迷妹想的東西輕微多了,
大家腦中那些過於激烈的場景馬上一擁而出,breath play甚麼的,
但我想CC應該不是指這種會有生命危險的東西吧,
應該是指腎上腺素讓你整個人興奮起來的情況.
但幾分鐘後現場推特的迷妹推了"CC: we read tumblr."
迷妹們馬上從腦子裡的妄想中清醒,開始鬼叫:快把那些色情小說藏起來!!!!
4.What turns you off? early morning callbacks
甚麼會讓你滅火? 清早的召回電話
5.What sound or noise do you love? chimes in the wind
你最愛的聲音?風中的鐘聲
6.What sound or noise do you hate? silence
你最討厭的聲音? 沒聲音
7.What is your favorite curse word? shit
你最愛的髒話:shit
8.What profession other than your own would you like to attempt? Disney Imagineer
除了現在的工作外你想做甚麼?迪士尼的發想家
9.What profession would you not like to do? Septic tank repairman [Cory: “Shitty Job” XD]
你最不想做甚麼工作?化糞池清潔工
10.If heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the pearly gates? Don’t listen to them, you get to go in too.
如果天堂存在,在進天堂大門前你最想聽到上帝說甚麼?別聽他的,你進得去天堂
留言列表
